|
|
|
|
|
|
PUR - Estados Unidos abre mas plazas para América en Londres 2012:
La victoria de Estados Unidos en el Campeonato Mundial FIBA abre mas posibilidades para tener mas equipos de América en las Olimpiadas del 2012 en Londres.
Estados Unidos, al ganar el Mundial, se convirtió en el primer clasificado a las Olimpiadas y América tiene dos plazas adicionales que clasifican directamente al compromiso olímpico.
El Campeonato FIBA-Américas 2011 en Mar del Plata, a celebrarse del 23 de agosto al 4 de septiembre, ofrece las dos plazas adicionales de América a las Olimpiadas. También tres países adicionales tendrán la oportunidad de clasificar al Pre-Olímpico Mundial FIBA, que va a dar cuatro plazas para las Olimpiadas.
Los países participantes del Campeonato FIBA-Américas 2011 son: Argentina, Brasil, Canadá, Cuba, Estados Unidos, Panamá, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.
Las Olimpiadas del 2012 tendrá los doce mejores equipos del mundo compitiendo por la medalla de oro y una plaza en el Mundial del 2014 a jugarse en España. Los países que van a participar en las Olimpiadas se conocerán luego de los campeonatos continentales por zona FIBA que se celebrarán en el 2011, las plazas en las Olimpiadas se dividen de la siguiente manera:
Directamente clasificado: Estados Unidos (campeón mundial)
Africa: 1 Américas: 2 Asia: 1 Europa: 2 Oceanía: 1 Pre-Olímpico Mundial: 4
Un total de doce equipos van a participar en el Pre-Olímpico Mundial FIBA y se dividen de la siguiente manera:
Africa: 2 América: 3 Asia: 2 Europa: 4 Oceania: 1
Gran Bretaña no ha sido confirmado como equipo clasificado ya que debe cumplir unos requisitos de FIBA. Si en la próxima reunión del Buró Central de FIBA se decide que Gran Bretaña clasifica al ser la sede, se disminuye las plazas del Pre-Olímpico Mundial de 4 a 3. Si Gran Bretaña no recibe la plaza por ser la sede, van a tener que clasificar mediante el Eurobasket y seguir el procedimiento FIBA.
PUR - USA opens more opportunities for America in London 2012:
The gold medal performance by USA in the 2010 FIBA World Championship opens the possibilities of more teams from America in the 2012 Olympics in London.
By winning gold, USA became the first team to qualify directly to the Olympics and now America has two additional spots for the Olympics.
The 2011 FIBA Americas Championship in Mar del Plata, to be played from August 23 until September 4, offers the two additional spots for the Olympics. Also three additional countries will have the opportunity to qualify for the 2012 FIBA World Olympic Qualifying Tournament, who offers four spots in the Olympics.
The participants for the 2011 FIBA Americas Championship are: Argentina, Brazil, Canada, Cuba, Dominican Republic, Panama, Puerto Rico, Uruguay, USA and Venezuela.
The 2012 Olympics will have the 12 best teams competing for a Gold medal and a spot in the 2014 FIBA World Championship in Spain. The countries that will play in the Olympics will be known after the continental zone championships in 2011 and the spots are divided as follows:
Directly qualified: USA (world champion)
Africa: 1 Americas: 2 Asia: 1 Europe: 2 Oceania: 1
FIBA World Olympic Qualifying Tournament: 4
A total of 12 teams will play in the FIBA World Olympic Qualifying Tournament and they are as follows:
Africa: 2 America: 3 Asia: 2 Europe: 4 Oceania: 1
Great Britain has not been confirmed as a qualified team for the Olympics because they need to meet some requirements imposed by FIBA. In the next Central Board meeting it will be decided if Great Britain qualifies by being the host, if they qualify then the spots in the FIBA World Qualifying Tournament will be reduced from 4 to 3, if not, they will have to enter the process starting with the Eurobasket Championship.
|
Pre-Olímpico Mundial FIBA 2012 FIBA World Olympic Qualifying Tournament, FIBA
2012 FIBA World Olympic Qualifying Tournament, FIBA
|
|
|
FIBA Americas - Se seleccionan los árbitros elite para Campamento de Talentos para Árbitros:
Los árbitros elite de FIBA-Américas han sido seleccionados para el Campamento de Talentos para Árbitros a celebrarse del 18 al 23 de octubre en Medellín, Colombia.
Este grupo de árbitros no solamente es reconocido en América, también a nivel mundial donde han pitado en los torneos mas importantes de FIBA.
Pablo Esteves (ARG) pitó en la final de las Olimpiadas 2008 en Beijing, Reynaldo Mercedes (DOM) en la final del Mundial 2002, Cristiano Maranho (BRA) en la final del Mundial 2010 y queda por confirmar a Steven
Seibel de Canadá, que también estuvo en el pasado Mundial. La experiencia de estos árbitros elite va a ser crucial para el desarrollo de los candidatos a árbitros top de la zona.
El Campamento se hace con la intención de mantener un sistema de educación continuada que permita seguir con la evolución y el desarrollo de nuestro deporte y del arbitraje en América.
En el Campamento los árbitros convocados van a obtener un conocimiento mas profundo de cada una de las reglas y el objetivo primordial es desarrollar cada uno de ellos para que se conviertan en mejores árbitros para competencias locales e internacionales. Los participantes van a someterse a pruebas escritas y de práctica.
FIBA Americas - Elite referees selected for FIBA Americas International Referee Camp:
The FIBA Americas elite referees were selected for the FIBA Americas International Referee Camp to be held on October 18-23 in Medellin, Colombia.
These groups of referees not only are recognized in America, but also at the world level where they have participated in the most important FIBA Tournaments.
Pablo Esteves (ARG) was part of the 2008 Olympics final, Reynaldo Mercedes (DOM) was in the final of the 2002 FIBA World Championship, Cristiano Maranho (BRA) was in the final of the 2010 FIBA World Championship and to be confirmed is Setevn Seibel of Canada who was also in the last FIBA World Championship. The experience of these referees will be key in the development of top referees in the zone.
The camp will be held with the intention of maintaining an education system that allows referees to continue their development and evolution of our sport and refereeing in America.
In the camp the invited referees will have a deeper knowledge of each one of the rules and the main goal is to develop each one of them in order to become better referees in their local and international competitions. The referees will do practical and written tests.
|
Campamento de Talentos para Árbitros, Medellín, Colombia
CFIBA Americas International Referee Camp, Medellín, Colombia
|
|
|
FIBA – Mainini es el nuevo Presidente de FIBA, Muratore Vicepresidente:
Yvan Mainini, Presidente de la Federación Francesa de Baloncesto desde el 1992, fue seleccionado unánimemente como el Presidente de FIBA en el Congreso celebrado en Estambul, Turquía. El Vicepresidente de FIBA lo va a ser Horacio Muratore que actualmente es el Presidente de FIBA Americas.
También en el Congreso se nombró al Secretario General de FIBA Américas, Sr. Alberto García junto a Val Ackerman, Usie Richards y a Nar Zanolin al Buró Central de FIBA.
El Secretario General Emérito de FIBA Américas, Sr. Jenaro "Tuto" Marchand, fue nombrado miembro honorario de FIBA y miembro de la Comisión Ética.
Victor “Vitito” Ojeda fue nombrado como Vicepresente y es parte de la Comisión de Entrenadores Mundial.
FIBA – Mainini becomes the new President of FIBA, Muratore Vice President:
Yvan Mainini, the President of the French Basketball Federation (FFBB) since 1992, has been unanimously elected as the 11th FIBA President at the FIBA World Congress in Istanbul, Turkey. The Vice President of FIBA will be Mr. Horacio Muratore of Argentina who is the current President of FIBA Americas.
Also in the Congress, FIBA Americas Secretary General, Mr. Alberto Garcia along with Val Ackerman, Usie Richards and Nar Zanolin were named to the FIBA Central Board.
FIBA Americas Secretary General Emeritus, Mr. Jenaro Marchand, was named an Honorary member of FIBA and named to the Ethics Commission.
Victor Ojeda, who is the Director of the Americas Basketball Academy, was named Vice President and to the Commision of the World Coaches Association.
|
Tuto Marchand, Puerto Rico - FIBA
Tuto Marchand, Puerto Rico - FIBA
|
|
|
PUR - Anuncian fecha del Centrobasket U15:
FIBA-Américas anunció las fechas del Campeonato Centrobasket U15 en las ramas masculina y femenina.
Ambos torneos se celebrarán del 1 al 6 de noviembre en Chiapas, México y clasifica a los mejores tres para el Campeonato FIBA-Américas U16 a celebrarse en el 2011.
PUR - New dates announced for Centrobasket U15 Championships:
FIBA-Americas announced the new dates for the Centrobasket U15 Championship in men's and women's.
Both tournaments will be played on November 1-6 in Chiapas, Mexico and qualifies the top three teams for the 2011 FIBA-Americas U16 Championship.
|
Campeonato Centrobasket U15, Chiapas, Mexico
Centrobasket U15 Championship, Chiapas, Mexico
|
|
|
ARG/ESP - Sabor argentino en la competencia de donqueos y triples:
Los escoltas argentinos Federico Van Lacke y Paolo Quinteros participarán en la competencia de donqueos y triples, respectivamente en la Supercopa de la ACB en España.
Van Lacke, que juega para Blancos de Rueda Valladolid, participará en la competencia de donqueos y su última participación en este tipo de evento fue en el 2002 donde ganó en la liga argentina.
Por su parte Quinteros del CAI Zaragoza, viene de jugar en el Campeonato Mundial FIBA y regresa a la ACB luego de jugar en el 2008/2009 begin_of_the_skype_highlighting 2008/2009 end_of_the_skype_highlighting.
Ambas competencias se van a celebrar el 25 de septiembre, antes de la final de la Supercopa.
La Supercopa ACB comienza el 24 de septiembre con los juegos Caja Laboral-Power Electronics Valencia y luego el FC Barcelona se mide al Real Madrid.
Marcelinho Huertas (Caja Laboral) de Brasil y Pablo Prigioni (Real Madrid) de Argentina estarán activos en este torneo.
En la historia de este torneo, celebrado desde el 2004-2005, un total de tres latinoamericanos han sido seleccionados MVP. Entre ellos está Tiago Splitter (2005-2006, 2007-2008), Luis Scola (2006-2007) y Pablo Prigioni (2008-2009).
ARG/ESP - Argentinean flavor in the dunk and three point contest in ACB:
Argentinean guards Federico Van Lacke and Paolo Quinteros will play in the dunk and three point contest, respectively, during the ACB Supercup in Spain.
Van Lacke, who plays for Blancos de Rueda Valladolid, will participate in the dunk competition and their last participation of this kind was in 2002 during the Argentinean All Star Game where he won.
Quinteros from CAI Zaragoza comes from representing Argentina in the FIBA World Championship and returns to the ACB after playing in 2008/2009 begin_of_the_skype_highlighting 2008/2009 end_of_the_skype_highlighting.
Both competitions will be held on September 25, just before the final.
The Supercup begins on September 24 with the games between Caja Laboral-Power Electronics Valencia and then FC Barcelona takes on Real Madrid.
Marcelinho Huertas (Caja Laboral) of Brazil and Pablo Prigioni (Real Madrid) of Argentina will also be active in this tournament.
In the history of this tournament, played since 2004-2005, three Latin American players have been selected as the MVP. They are: Tiago Splitter (2005-2006, 2007-2008), Luis Scola (2006-2007) and Pablo Prigioni (2008-2009).
|
La Supercopa ACB, España
The ACB Supercup, Spain
|
|
|
URU - Nueva fecha para el Sudamericano U15 Femenino:
La ABASU anunció la nueva fecha del Sudamericano U15 Femenino a celebrarse en Trinidad, Uruguay.
La nueva fecha es del 16 al 20 de noviembre de 2010 ya que el gimnasio donde se iba a celebrar el torneo no iba a estar listo para principios del mes.
Los países participantes en este torneo son: Argentina, Brasil, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.
URU - New date for South American U15 Championship for Women:
ABASU announced the new date of the South American U15 Championship for Women to be played in Trinidad, Uruguay.
The new date is on November 16-20 because the gym where the tournament is going to be held was not going to be ready at the beginning of the month.
The participating countries are: Argentina, Brazil, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay and Venezuela.
|