Noticias FIBA

Escrito por Cristian Reyes. Publicado en Torneos Internacionales

Américas cumple 35 años: FIBA-Américas, el ente regulador del baloncesto de América, celebró sus 35 años de existencia el pasado lunes, 11 de octubre. La institución fue creada el 11 de octubre de 1975 en Ciudad de México de acuerdo a lo establecido en el Artículo 43 de los Estatutos Generales de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). Actualmente FIBA-Américas tiene oficinas en San Juan, Puerto Rico. "Es un orgullo ser el Presidente luego de que tanta gente importante haya dado tanto por la institución", dijo Horacio Muratore, Presidente de FIBA-Américas y Vicepresidente de FIBA. "Nos encontramos en un momento óptimo, tenemos una jerarquía y un prestigio muy grande en América. Hay que agradecer todos los secretarios, presidentes y miembros del consejo directivo que han aportado y traen un prestigio a esta institución". Un total de 44 Federaciones Nacionales son miembros de FIBA-Américas y se dividen la Zona Norte, Centro América y el Caribe (CONCENCABA) y Sur América (ABASU). FIBA-Américas, controla, establece los reglamentos y dirige técnicamente las competencias de baloncesto, para hombres y mujeres, entre Selecciones Nacionales o Clubes que se organicen a nivel de América. A través de nuestra organización difundimos y hacemos cumplir las Reglas de Juego en vigencia, aprobadas por la FIBA. Con este fin preparamos un programa de clínicas a nivel nacional, a cargo de la Comisión Técnica y en coordinación con nuestros Secretarios Generales. Además realizamos, en coordinación con la FIBA, las Clínicas Internacionales para Árbitros. FIBA Americas celebrate their 35 years: FIBA Americas, the organization that regulates basketball in the Americas, celebrated 35 years on Monday, October 11. The institution was created on October 11, 1975 in Mexico City in accordance to article 43 of the general by-laws of the international basketball federation, FIBA. FIBA Americas has their offices in San Juan, Puerto Rico. "I am very proud to be the President after many important people gave a lot for this institution," said Horacio Muratore, President of FIBA Americas and Vice-President of FIBA. "We are in an optimum moment; we have great prestige in America. We have to thank all the secretaries, presidents and members of the central board that have helped and given prestige to this institution." A total of 44 National Federations are members of FIBA Americas and are divided in the North Zone, Central America and the Caribbean (CONCENCABA) and South America (ABASU). FIBA AMERICAS controls, establishes the by-laws and regulations, technically leads and guides the basketball competitions, for men and women, between national selections or clubs in America. Throughout our organization we broadcast and enforce the actual game rules, approved by FIBA. With this goal we designed a course of clinics at national level, under the technical commission supervision and in coordination with our adjunct secretaries general. Also, we carry out in coordination with FIBA, international clinics for referees.	FIBA Americas, Puerto Rico FIBA Americas, Puerto Rico

USA - Moore: como oficiales: "debemos 'dividir la verdad correctamente' por la mitad para el beneficio del juego": El Instructor FIBA, Terry Moore (USA) fue nominado para trabajar directamente con el grupo elite de árbitros durante las actividades del campamento y uno de los temas a discutirse es Necesidades de Árbitro/Dirigente. Esto se va a discutir durante el Campamento de Talentos para Árbitros de FIBA Américas del 18 al 23 de octubre en Medellín, Colombia. Un ex-árbitro que trabajó en varios torneos internacionales, Moore también ha trabajado de cerca en el desarrollo de los árbitros en clínicas y torneos FIBA durante los últimos años. ¿Cuáles son tus expectativas para el Campamento de Talentos para Árbitros de FIBA Américas? Estoy emocionado sobre este campamento en Medellín, Colombia en solo días. Estoy eufórico de que FIBA Américas tome la delantera en dar este programa de entrenamiento en ambas ramas para que tenga una influencia positiva en este juego universal. Quiero trabajar con este grupo de instructores que ha sido ensamblado para liderar, instruir y compartir el conocimiento con los árbitros candidatos de FIBA. Nuestro juego sigue impactando la vida de individuos, naciones y debemos estar orgullosos de este esfuerzo monumental. El juego de FIBA, con su cambio de reglas reciente, algunas grandes debo añadir, se está convirtiendo en algo que está tejiendo algo de belleza internacional. Cuando individuos, fanáticos, atletas y oficiales ven un torneo FIBA, van a ver el mismo juego con una serie de reglas idénticas. Esto es tremendamente emocionante y debe apegar a aquellas que quieren ver al deporte saludable. El reto frente a nosotros y no vamos a defraudar a la comunidad del baloncesto. Déjame concluir que con la experiencia de esta semana sospecho que las carreras de los participantes se va a mejorar pos los próximos 5-8 años. La vasta experiencia de los instructores y los oficiales debe de darle una guía y dirección. Las revelaciones personales y los retos que hemos experimentado en los pasados años y los pasos positivos que hemos dado van a tener mucho valor para los participantes. La relación profesional que existe en el cuadrangular de árbitro, dirigente jugador, y fanático va a ser una de las áreas que se van a hacer en mi presentación. Esto nos prepara para una relación donde cada entidad es respetada aunque cada uno tenga un pensamiento diferente en el proceso. Como oficiales debemos 'dividir la verdad' por la mitad para el beneficio del juego. Esta mentalidad debe prevalecer en cada juego. Nuestro juego está en un buen estado y las direcciones que estamos tomando en las reglas va a asegurar un atractivo adicional a todas las partes. Hemos adoptado un tema en Estados Unidos que es "hacer valer las reglas como están escritas". Esto va a mejorar el juego. Por último creo que el programa va a tener un atractivo universal y va a ser el catalizador que va a dar mucho conocimiento y les va a dar las herramientas para practicar su oficio de la manera correcta. USA - Moore: as officials, 'we must rightly divide the truth down the middle for the good of the game': FIBA Instructor, Terry Moore (USA) was nominated to work directly with the Elite Referee Group during the Camp’s activities and one of the topics discussed will be Development of Referees and the Needs of a Referee/Coach. This will be discussed at the FIBA Americas Camp for Referees with Potential to be held in Medellin, Colombia on October 18-23. A former official who worked in many international tournaments, Moore has also worked closely with the development of referees in clinics and FIBA tournaments over the years. What are your expectations about the First FIBA Americas Camp for Referees with Potential for the Future – Medellin 2010? I am excited about the upcoming Referee Camp in Medellin, Colombia in a few days. I am elated that FIBA Americas is taking the lead in providing this training program for the men and women who can and will have a positive influence on this universal game. I look forward to working with the great group of International Instructors assembled to lead, instruct, and share common knowledge with our up and coming group of FIBA Referees. Our global game continues to impact the lives of individuals as well as nations and to that end, we should all be proud of this monumental effort. The FIBA game, with its recent rule changes, some major I might add, is gradually becoming a seamless woven together unit of international beauty. When individuals, fans, athletes, and officials in the United States as well as in Africa tune into a FIBA contest, they will see the same game with almost one set of rules. This is tremendously exciting and should appeal to all of those who have an interest in the well being of the game. The challenge is before us and will not let the basketball community down. Let me conclude that from this week experience I suspect that the careers of the individual participants will be enhance by 5 to 8 years. The vast experience of the instructors and working National Officials will be able to provide hands on guidance and direction. Personal revelations of individual challenges that we have experienced in our years of service, and the positive steps we have taken to over come them will be invaluable knowledge for the participants. The professional relationship that exists in the quadrangle; referee, coach, player, and fan will be one of the areas that will be addressed during my presentation. This sets the stage for a meaningful relationship in which each entity is respected, even though each one may have a different investment in the process. As officials, we must ‘rightly divide the truth” down the middle for the good of the game. This mind set must be the prevailing thought with each contest that is officiated. Our game is in great shape and the new directions we are taking as it pertains to the rules will ensure that the international appeal for all parties will be in great hands. We have adopted one prevailing theme for our administration of this great game in the United States, “enforce the rules as written”. This is for the betterment of the game. Lastly, I believe this program will have universal appeal and the participants will be the catalyst who will take away a wealth of knowledge and skills will equip them to practice their craft in an effective way.	Terry Moore, EE.UU. Terry Moore, U.S.A.

ARG/BRA - Argentina campeón del Sudamericano U15: Argentina terminó como el campeón invicto del Sudamericano U15 luego de vencer a Brasil 71-65 en el juego por la medalla de oro. Ambos equipos clasificaron junto a Chile para el Campeonato FIBA Américas U16. Gabriel Deck anotó 16 puntos, Carlos Buendia 10 y Facundo Vallejos 10 por los argentinos que ganaron sus ocho compromisos en este torneo. Brasil controló todo el primer periodo, ganando el mismo 16-13. En el segundo parcial Argentina vino con un ataque balanceado y terminaron la mitad arriba 37-36. La definición para los argentinos vino en el tercer parcial donde lo ganaron 21-10, incluyendo un 9-0 para despegarse 46-39 y terminar arriba 58-46. Aunque todo parecía que Argentina tenía el juego seguro, Brasil terminó con un 12-2 para pegarse pero el tiempo fue su peor enemigo. En la derrota Luis Felipe Ricci Maia anotó 13 puntos y Leonardo Joanes Eltink 10. ARG/BRA - Argentina wins the South American U15 Championship: Argentina won the South American U15 Championship after winning over Brazil 71-65 in the final for the Gold medal. Both teams qualified along with Chile to the 2011 FIBA Americas U16 Championship. Gabriel Deck scored 16 points, Carlos Buendia 11 and Facundo Vallejos 10 for the Argentineans who won all their games in this tournament (8). Brazil controlled the first quarter as they won 16-13. In the second quarter Argentina came with a balanced attack and finished up 37-36. The definition for Argentina came in the third quarter where they won 21-10, including a 9-0 run to have a 46-39 lead and finish up 58-46. When it seemed that Argentina had the game, Brazil finished the game with a 12-2 run but time was not on their side. In the loss Luis Felipe Ricci Maia scored 13 points and Leonardo Joanes Eltink 10.	Campeonato Sudamericano U-15 2010, Argentina 2010 South American U15 Championship, Argentina

ARG - Peñarol gana la Copa Argentina: Peñarol Mar del Plata ganó la Copa Argentina por goal average luego de caer ante La Unión de Formosa 92-90 en la jornada final. Gabriel Mikulas anotó 24 puntos y David Jackson 18 por La Unión que fue el único equipo en vencer a los marplatenses en este torneo. En la derrota Facundo Campazzo anotó 19 puntos y fue seleccionado como el MVP del torneo. En el otro partido celebrado, Libertad Sunchales venció a Quimsa Santiago del Estero 79-65 donde Alex Galindo hizo 27 puntos. ARG - Peñarol wins the Argentinean Cup: Peñarol Mar del Plata won the Argentinean Cup by goal average after losing to La Unión de Formosa 92-90 in the final day of competition. Gabriel Mikulas scored 24 points and David Jackson 18 for La Union who is the only team that defeated Peñarol in the tournament. In the loss Facundo Campazzo had 19 points and was selected the tournament MVP. In the other game played, Libertad Sunchales dominated Quimsa Santiago del Estero 79-65 as Alex Galindo lec the way with 27 points.	Peñarol Mar del Plata, Argentina Peñarol Mar del Plata, Argentina

CHI - Inacap Punta Arenas a la Liga Sudamericana: Febachile anunció que Inacap de Punta Arenas representará a Chile en la Liga Sudamericana. El equipo chileno formará parte del Grupo B junto a Flamengo (Brasil), Quimsa (Argentina) y Malvín (Uruguay). También se anunció que doce equipos van a formar parte de la Liga Nacional. Los doce son: Osorno Básquetbol, Universidad Austral de Valdivia, Universidad de Concepción, Español de Talca, Universidad Católica de Santiago, Municipal de Puente Alto, Sagrados Corazones de Viña del Mar, Providencia, Liceo Mixto de Los Andes, Boston College, Stadio Italiano de Santiago y Alumni de Santiago. CHI - Inacap Punta Arenas to play in the South American League for Clubs: Febachile announced that Inacap de Punta Arenas will represent Chile in the South American League for Clubs. The Chilean team will be in Group B along with Flamengo (Brazil), Quimsa (Argentina) and Malvín (Uruguay). It was also announced that twelve teams will be a part of the Chilean National League. The teams are: Osorno Básquetbol, Universidad Austral de Valdivia, Universidad de Concepción, Español de Talca, Universidad Católica de Santiago, Municipal de Puente Alto, Sagrados Corazones de Viña del Mar, Providencia, Liceo Mixto de Los Andes, Boston College, Stadio Italiano de Santiago y Alumni de Santiago.	Inacap de Punta Arenas, Chile Inacap de Punta Arenas, Chile

USA - Estados Unidos domina a República Checa para ganar el Mundial Femenino: Estados Unidos finalmente pudo olvidar la decepción que han pasado en 2006 en Brasil luego de vencer a República Checa el domingo en el partido por la medalla de oro en el Campeonato Mundial FIBA Femenino. Las norteamericanas, quienes han sido sorprendidas por Rusia hace cuatro años y han tenido que jugar por el bronce, han completado el torneo de manera invicta con un triunfo por 89-69 sobre las anfitrionas en frente a una ruidosa multitud en Karlovy Vary. Diana Taurasi, una de las superestrellas norteamericanas, ha anotado 16 puntos y ha sido votada para el quinteto ideal. "Venir aquí, jugar contra este gran equipo y con una afición fantástica, significa mucho para nosotras,” ha confesado Taurasi. “Hemos tenido a 12 jugadoras determinadas. República Checa es un gran país de baloncesto, tienen buenas jugadoras y un gran entrenador, además de haber tenido una buena racha de victorias. “Para nosotras el haber ganado el oro en el Campeonato Mundial ha sido agotador, duro y personalmente muy satisfactorio, especialmente por la manera en que lo hemos logrado.” Ambos equipos de Estados Unidos, masculino y femenino han ganado el título de este año. USA - USA wins gold in FIBA World Championship for Women: The United States can finally forget the disappointment of 2006 in Brazil after beating the Czech Republic on Sunday in the gold medal game at the FIBA World Championship for Women. The Americans, who were upset by Russia four years ago in the Semi-Finals and had to settle for bronze, completed an unbeaten run in the Czech Republic with an 89-69 triumph over the host nation in front of another loud crowd in Karlovy Vary. Diana Taurasi, one of the American superstars, had 16 points and was voted to the All-Star Five. "To come here, play against this great team and with a fantastic crowd means a lot to us,” Taurasi said. “We had 12 determined players. The Czech Republic are a basketball country, they have good players and a fantastic coach and they had a good run. “For us to win gold at the World Championship was grueling, hard and personally, very satisfying, especially the way we did it.” Both the USA men and women have won world titles this year.	Campeonato Mundial Femenino 2010, República Checa 2010 FIBA World Championship for Women, Czech Republic

URU/ESP - Batista el mas valioso de la segunda jornada en la ACB: El pívot uruguayo Esteban Batista fue seleccionado como el Jugador mas Valioso de la segunda jornada en la ACB luego de obtener 35 puntos de valoración el la victoria de Fuenlabrada sobre Meridiano Alicante 76-68. Batista terminó con 21 puntos y 12 rebotes por los ganadores. Luego de una primera mitad para olvidar, Batista anotó 17 puntos en la segunda mitad para guiar a su equipo a la victoria. "El espíritu de lucha tiene que estar presente por encima de todo, para mí es una regla de oro, el talento sin ambición, sin garra, no va a ningún lado", dijo Batista que es el pívot inicial de la selección uruguaya. Fuenlabrada tiene marca de 2-0 en la temporada regular y en la tercera jornada juegan ante Unicaja Málaga.

//www.fibaamericas.com/fiba.asp